表記のまま発音しない韓国語がある!?

こんにちは!

 

あんずです!

 

突然ですが

あなたは「反応」を

どのように読みますか?

 

「はんのう」と読むと思います!

「はんおう」と読む人はいないですよね

 

韓国語にも

このように本来の読み方ではなく

音が変化することがあります!

 

 

これを読むことができたあなたは

 

韓国語を正しく発音できるようになり、

 

韓国人と話すときも

相手にちゃんと言いたいことが

伝わります!

 

そこで、

韓国人の友達もできる

ようになるかもしれません

 

f:id:y_apricot6:20200627150229j:plain

 

もしあなたがこれを読まなければ

 

発音が間違っていて

自分の言いたいことが伝わらなかったり

違う意味で伝わることもあるでしょう

 

 

合ってると思って話した韓国語が

間違った発音で笑われることも

あるかもしれません

 

f:id:y_apricot6:20200619210327p:plain

 

そんな恥ずかしい思いしたいですか?

 

絶対嫌ですよね!!

 

 

そんな思いをしないために

今回は

 

『韓国語の発音の変化』

 

について説明していきます!

 

 

韓国語の発音の変化は

全部で7種類あります

 

その7つは

1.連音化   2.濃音化

3.「ㅎ」音の弱化

4.口蓋音化  5.激音化

6.鼻音化  7.流音化

になります!

 

一つ一つ説明していきますね!

 

1.連音化

  パッチムの後に母音がきたとき

  パッチムと母音が結びついて

  発音されます!

 

  しかし、

  パッチムが2つあるときは

  右側の子音が母音と結びつきます!

 

   表記     発音

  한국어 → (ハングゴ) 韓国語

 

  앉아요 → (アンジャヨ)

                  座ります

 

2.濃音化

  小さい“っ”のパッチムの後の

  「ㄱ,ㄷ,ㅈ,ㅂ,ㅅ」は濃音化します!

 

  表記    発音

  학교 → (ハッキョ) 学校

 

3.「ㅎ」音の弱化

  「ㅎ」音はパッチム「ㄴ,ㄹ,ㅁ,ㅇ」に続くと

  無音になります!

 

  表記    発音

  전화 → (チョヌァ) 結婚

  

  남학생 →  (ナマクセン)

                男子学生

 

4.口蓋音化

  ①パッチム「ㄷ,ㅌ」の後に「이」がくると

   「디,티」でなく「지,치」と発音されます!

 

   表記    発音

   같이 → (カチ) 一緒に

 

 

  ②パッチム「ㄷ/ㅈ」の後に「히」が続くと

   「치」と発音されます!

 

   表記      発音

   닫히다 → (タチダ) 閉まる

 

5.激音化

  ①パッチム「ㅎ」の後に「ㄱ,ㄷ,ㅈ」がくると

   それぞれ「ㅋ,ㅌ,ㅊ」になります!

 

   表記    発音

   좋다 → (チョタ) よい

   

   싫다 → (シルタ) 嫌だ

 

 

  ②小さい“っ”のパッチムの後に「ㅎ」が続くと

   それぞれ「ㅋ,ㅌ,ㅍ」になります!

 

   表記     発音

   직헹 → (チケン) 直行

   

   못하다 → (モチダ)

                できない

 

   입학 → (イパク) 入学

 

6.鼻音化

  ①小さい“っ”のパッチムの後に

   「ㄴ,ㅁ」が続くと

 

   パッチム

   ㄱ,ㅋ,ㄲ → ㅇ

   ㄷ,ㅅ,ㅆ,ㅈ,ㅊ,ㅌ,ㅎ → ㄴ

   ㅂ,ㅍ → ㅁ

 

   と発音されます!

 

   発音     発音

   국내 → (クンネ) 国内

 

   윷놀이 → 노리(ユンノリ)

                 すごろく

 

   앞날 → (アンナル) 将来

 

 

  ②パッチム「ㅁ,ㅇ」の後の「ㄹ」が

   「ㄴ」で発音されます!

 

   表記     発音

   심리 → (シンニ) 心理

 

  ③小さい“っ”のパッチムの後に「ㄹ」が続くと

   

   パッチム

   ㄱ,ㅋ,ㄲ → ㅇ
   ㄷ,ㅅ,ㅆ,ㅈ,ㅊ,ㅌ,ㅎ → ㄴ
   ㅂ,ㅍ → ㅁ

 

   「ㄹ」が「ㄴ」で発音されます!

 

   表記     発音

   압력 → 암녁(アンニョク) 圧力

 

7.流音化

   パッチムと次の子音で

  「ㄹ」と「ㄴ」が隣り合ったとき

  両方が「ㄹ」「ㄹ」となる。

 

   表記     発音

   일년  → 일련(イルリョン) 一年

 

   연락 → 열락(ヨルラク) 連絡

 

f:id:y_apricot6:20200614145330j:plain

 

最後に

ありがとうの意味の

カムサハムニダ

音が変化しています!

 

감사합니다

  →감사니다

になります!

 

 

それでは

 

今すぐ

 

スクショしておきましょう!

 

 

 

最後まで

 

読んでいただき

 

ありがとうございました!